Aṉangu
Az anangu, Aṉaŋu vagy Arnangu (az első szótagon lévő hangsúlyozással ejtve: ˈaɳaŋʊ) az ausztráliai aboriginal népekre utaló szó. A nyugat- és közép-ausztráliai Western Desert Language (WDL) egyes dialektusaiban fordul elő.
Mielőtt az európai emberek megérkeztek Közép-Ausztráliába, a szó valószínűleg 'emberi lényt' vagy 'személyt' jelentett. Ma azonban már csak 'aboriginal személy' jelentésben használatos. Mivel más aboriginal nyelveknek is van saját szavuk az '(aboriginal) person' kifejezésre, az anangu szót az angolban többnyire a WDL-nyelvű emberekre használják. Így használva nem valamely hagyományos csoportosulás (vagy törzs), hanem a WDL nép egészére utal. A Pitjantjatjara nyelvben a "fekete ember" helyes megnevezése aṉangu maru, szó szerint "sötét/fekete ember".
Más nyelvek és nyelvjárások megfelelői
Más nyugati sivatagi nyelvjárásoknak is vannak különböző szavai hasonló jelentéssel és sokféle felhasználással. A Nyugati-sivatag nyugati részén (azaz a Manyjilyjarra, Kartujarra, Putijarra és Warnman között) a martu szót használják, a Nyugati-sivatag középső részén (azaz a nyugati Pintupi között) pedig a purntu szót, bár úgy tűnik, ezt ma már ritkán használják.
Az ausztrál aboriginal nyelvekből számos más név is létezik, amelyeket általában földrajzi alapú csoportok azonosítására használnak:
- Koori (vagy Koorie) Új-Dél-Walesben és Victoriában
- Murri Queensland déli részén
- Nyoongar Nyugat-Ausztrália déli részén és Dél-Ausztráliában
- Nunga Dél-Ausztrália déli részén
- Palawah (vagy Pallawah) Tasmániában
Kérdések és válaszok
K: Mit jelent az "anangu" szó Ausztráliában?
V: Az "anangu" szó az ausztráliai aboriginal népre utal.
K: A nyugati sivatagi nyelv mely dialektusaiban található meg az "anangu" szó?
V: Az "anangu" szó megtalálható a nyugat- és közép-ausztráliai Western Desert Language (WDL) néhány dialektusában.
K: Mit jelentett az "anangu" szó, mielőtt az európai emberek megérkeztek Közép-Ausztráliába?
V: Mielőtt az európai emberek megérkeztek Közép-Ausztráliába, az "anangu" szó valószínűleg "embert" vagy "személyt" jelentett.
K: Mit jelent most az "anangu" szó?
V: Az "anangu" szót ma már csak "aboriginal személy" jelentésben használják.
K: Miért használják az "anangu" szót angolul leginkább a WDL-nyelvű emberekre?
V: Az "anangu" szót leginkább azért használják angolul a WDL-nyelvű emberekre, mert más aboriginal nyelveknek saját szavaik vannak az "(aboriginal) person" kifejezésre.
K: Az "anangu" szó bármely hagyományos csoportosulásra vagy törzsre utal?
V: Nem, az "anangu" szó nem valamely hagyományos csoportosulásra vagy törzsre utal, hanem a WDL nép egészére.
K: Mi a helyes kifejezés a pitjantjatjara nyelven a "fekete emberre"?
V: A Pitjantjatjara nyelvben a "fekete személy" helyes megnevezése az "anangu maru", ami azt jelenti, hogy "sötét/fekete személy".
